Marianna Sirca


Marianna Sirca

Código do produto: 0038
15,30
Peso de envio: 390 g


Marianna Sirca. Autora: Grazia Deledda. Tradução: Grazia Maria Saviotti.

O ambiente duro e inóspito das serras da Sardenha no início do séc. xx, onde uma sociedade arcaica está fatalmente dividida entre senhores, servos e bandidos, compõe o pano de fundo em que se desenrola uma história de paixão e contraste entre duas personagens.
A latifundiária Marianna Sirca e o jovem bandido Simone Sole tentam ultrapassar a incomunicabilidade entre os papéis que lhes são impostos pelo destino. Ao rejeitar as leis e os costumes imutáveis da sua própria terra, Marianna – uma mulher à frente do seu tempo –, está disposta a tudo para se unir a Simone. Em troca, exige ao amado o único bem que ele possui: a liberdade.
Esta obra confirma a visão romanticamente pessimista da grande escritora italiana Grazia Deledda, segundo a qual dificilmente conseguimos escapar da infelicidade e do destino, forçados que somos a aceitar a prisão da nossa própria condição.

Segundo a Academia Real das Ciências da Suécia, o Prémio Nobel de Literatura de 1926 foi atribuído a Grazia Deledda «pela sua escrita de inspiração idealista que, com uma claridade plástica, descreve a vida na sua ilha nativa e que aborda os problemas humanos com profundidade e simpatia». Deledda possui uma capacidade prodigiosa para retratar, com simplicidade e elegância, as paixões da alma humana. As suas maravilhosas descrições de paisagens são concisas e marcantes, embora sem prescindirem da poesia. Marianna Sirca é um dos melhores romances de Grazia Deledda. E, talvez, um dos mais representativos do conjunto da sua obra.
Este romance conta com uma adaptação para cinema e outra para televisão. Realizado por Aldo Vergano, o filme Amore Rosso (1952), com Marina Berti  a interpretar Marianna, é uma adaptação livre do texto original. Marianna Sirca (1965), mais fiel ao romance, é uma produção encenada para a RAI. Realizada por Guglielmo Morandi, teve a estrela de westerns italianos Lea Massari no papel-título.

Livro com 208 páginas, Dimensões: 155 x 235 x 15 mm, capa mole plastificada. Contém prefácio da tradutora, biografia da autora, da tradutora e fotografias de época. Data de publicação: Maio de 2018. Colecção Mulheres de Palavra.

ISBN: 978-989-99946-3-8
 

Procurar também nestas categorias: Categories, Colecção Mulheres de Palavra