Leitura Fácil, de Cristina Morales. Romance. ISBN: 978-989-53486-4-0. 400 pp., Dimensões: 155 x 235 x 27 mm, 624 g. Sibila, 2023
Prémios:
Prémio Herralde de Novela
Prémio Nacional de Narrativa
Adaptação Audiovisual:
"Fácil" (Anna R. Costa, 2022) série de tv, produção de Movistar Plus+
Sinopse:
São quatro: Nati, Patri, Marga e Àngels. São primas, têm diversos graus daquilo a que a administração pública e a medicina consideram «incapacidade intelectual» e partilham um apartamento sob tutela. Passaram boa parte das suas vidas em rudis e crudis (residências urbanas e rurais para pessoas com incapacidade intelectual).
Mas, acima de tudo, são mulheres com uma extraordinária capacidade para enfrentar as
condições de dominação a que se encontram sujeitas. A Barcelona delas é opressiva e bastarda: a cidade das okupas, da Plataforma de Afectados pela Hipoteca, dos ateneus anarquistas e da arte politicamente correcta.
Este é um romance radical nas ideias, na forma e na linguagem. Um romance-grito, um romance político que cruza vozes e textos: um fanzine que põe em cheque o sistema neoliberal, as actas de uma assembleia libertária, as declarações diante de um tribunal que pretende esterilizar coercivamente uma das protagonistas, o romance autobiográfico que uma delas escreve com a técnica da Leitura Fácil…
Este livro é um campo de batalha contra o heteropatriarcado monógamo e branco, contra a retórica institucional e capitalista, contra o activismo que usa as roupagens do «alternativo» para sustentar o status quo. Mas é também um romance que celebra o corpo e a sexualidade, o desejo das mulheres e entre elas, a dignidade de quem é marcada pelo estigma da incapacidade e a capacidade transgressora e revolucionária da linguagem.
É sobretudo um retrato — visceral, vibrante, combativo e feminista — da sociedade contemporânea, com a cidade de Barcelona como cenário.
Imprensa:
Leitura Fácil confirma Cristina Morales como uma das vozes mais potentes, criativas, inconformistas e inovadoras da literatura espanhola actual. Dela disse a crítica:
«Uma proposta radical e radicalmente original (...) que se destaca pela capacidade de recriar a oralidade, pelas personagens extraordinárias e pela leitura que faz do contexto político»
Júri do Prémio Nacional de Narrativa
«Um romance que é ao mesmo tempo estilisticamente espantoso e politicamente selvagem»
Zenda Libros
«Demolidor e transbordante, vai da mais palpável intimidade à fúria mais explosiva, da paródia do quotidiano ao sarcasmo dirigido às instituições»
Nadal Suau, El Mundo
«Tão politicamente incorrecta quanto divertida, tão transgressora como hilariante, visceral, combativa, brutal e ao mesmo tempo terna»
Rosa Marti, Esquire
«Morales confirma um talento literário retumbante, irreverente e, em certos momentos, deslumbrante»
Domingo Ródenas, El Periódico de Catalunya
«Uma escritora requintada e arriscada que possui um olhar único e pungente que a distingue do resto das propostas literárias do nosso tempo.»
Maria Jesús Espinosa de Los Monteros, Mercurio
«Uma força da natureza… A escrita de Morales é poderosa e coloca-se nos antípodas do politicamente correcto.»
Marta Sanz, ABC
«Uma das vozes mais originais e impressionantes da literatura actual.»
Xavi Ayén, La Vanguardia